It's Saturday, 22 October, 1944. Where will you dance tonight? How about one of the bailes con grabaciones (dances with recordings)?
You're a died-in-the-wool milonguero or milonguera, right? Serious about your dance. So where will you be found this Saturday night in October, 1944? There are plenty of exciting live performances tonight: Troilo, D'Agostino, Demare, Pugliese, Castillo, Rufino, even a rare advertised appearance by Julio De Caro's band with Carlos Viván singing the estribillos (refrains). Take your pick!
But, like the song says, Pénsalo bien, antes de dar ese paso. ("Think carefully before taking this step.") Are you willing to travel, possibly to a distant barrio where, if there's a fight, your barra (gang) won't be there to back you up? Do you really want to dance in the midst a few thousand other couples, many of whom don't know what the pluck they're doing out there on the pista? Will you enjoy dancing to a típica for half an hour, then waiting half an hour for the jazz set to finish before you can dance another tango? Do you want to dance to the same típica all night long? And finally, do you have $3 pesos ($9 USD in today's dollars) to pay for the privilege?
If you answered no to any of the above questions, then you might want to consider one of the several bailes con grabaciones (dances with recorded music, or BCGs) that are happening tonight. The crowds are not as massive, the atmosphere is more relaxed, and, should you choose a dance in your own barrio, all your friends and your MFDPs (most favored dance partners) will be there. Plus, these BCGs do a great job with the music. The sound, from an electronic record player piped through the club's public address system, is nice and clear, and the songs are mostly familiar recordings you've heard and danced to before, except for a few recently released numbers that will surprise you and challenge you to dance your very best. In four or five hours, you might hear sixteen to twenty orchestras in a series of fifteen-minute sets, with less jazz and more tango. In the more advanced BCGs, the ones with the cutting edge musicalizadores, the vals and milonga numbers might be segregated in their own separate sets, so you'd be able to choose just the right dance partner for each genre, and dance it for three full songs. And, last but not least, the price is right: fifty cents to one peso for men, ladies often free.
Pénsalo bien.... and always remember, you are making history!
Comments
You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.